おすすめの場所

日本へ来てから、すぐ一番有名な所へ行きました。例えば、秋葉原や渋谷や原宿などです。日本へ来る前にその所の写真をたくさん見て、東京の一番好きになる場所だと思いました。新宿に住んでいますが、最初にその場所の美しさに気づきませんでした。今、それぞれの所にいい点があると思います。

暇なときに遠い所へ行くことはあまり好きじゃありません。毎朝早く起きなければなりませんから、遅くまで遊べません。ですから、寮の近くを散歩します。

私の寮は早稲田奉仕園です。西早稲田二丁目にあります。私はベラルーシで郊外に住んでいましたから、静かな所も好きです。最初に西早稲田駅までの道を覚えました。１０分ぐらいかかります。よく駅まで行きましたが、つまらない道だと思いました。

実は、特別な店や面白い所はあまりありません。でも、カメラを買って、その道を歩きながら、写真を撮って、私が思ったより西早稲田二丁目はずっときれいだと思いました。そのことに気づいて、ロシア語でブログを始めました。みな、私がしたとおりにインターネットで有名な所の写真を探しています。例えば、富士山や京都の古くて、きれいな建物などです。ですから、私は日本の別のところを見せたいです。普通の町は特別な雰囲気があると思います。散歩しているときに日本人の生活の詳細に気づいて、もっと日本の文化と日本人の性格がわかります。

皆さん、問題がたくさんあって、疲れたときにぜひ家の近くでその普通のところを見つけて、ゆっくり歩いてください。落ち着くことができます。それから、前気づかなかった面白い詳細を見て、楽しくなって、日本を勉強します。そして、心も平和になります。

ベラルーシのお正月の習慣

もう１２月になりました。すぐクリスマスとお正月です。でも、１２月２５日はベラルーシでカトリック教徒のクリスマスですから、私はお祝いしません。クリスチャンのクリスマスは１月７日です。私は信心深くないですから、お正月のほうが好きです。

ベラルーシのお正月について話したいです。お正月の２週間前に街が変わります。飾り付けがどこにでもあります。喫茶店や店や会社のビルなどがとてもきれいです。店でいろいろな割引きがあって、人が多いです。皆うれしくて、買い物をします。

お正月の料理は大事なものです。しかし、アジアよりヨーロッパの人は料理でシンボリズムが見えません。皆、自分でお正月のメニューを決めることができます。ほとんどの家族は「オリヴィエ・サラダ」という料理を食べます。独立国家共同体の国でとても有名なサラダです。お正月の数日前に家族はいっしょに料理をして、冷蔵庫に入れます。ホリデーじゃないですから、食べられません。ですから、インターネットに冗談がたくさんあります。たとえば：

「触らないでください。これはお正月の食べ物です」この時期が来ました。

私の冷蔵庫：お正月前に/普通の日

お正月の雰囲気があるように部屋を飾ります。そして、樅の木も飾ります。私は本当の樅の木が好きですが、４年前にお祖母さんは贋物の樅の木を買いました。松葉で、掃除は大変です。でも、ベラルーシ人のお正月のイメージは樅の木と蜜柑の香りとオリヴィエ・サラダです。蜜柑は一キロぐらい一日食べます。

３１日に最後の準備をします。足りないものを買います。夜、１０時に今年に「さよなら」を言うために、少し家族と食べます。その時にテレビを見ます。お正月のために作った番組が多いです。お祖母さんはコンサートのほうが見ることが好きです。

少し食べて、１１時５０分にテレビで大統領のスピーチを聞きます。スピーチのあとで、１１時５９分にテレビで時計が見えます。

１１時５９分４８秒に時計の響きを聞いて、毎秒に来年に願い事をします。その時の習慣がたくさんあります。

たとえば、ロシアの「樅の木」という映画で女の人は紙に願いを書いて、紙を焼いて、シャンペンに入れてから、飲んでしまいました。

来年が来たときに「新年おめでとう」といって、シャンペンを飲みます。あとで自由にお祝いをします。私はいつもテレビを見ながら、少し食べて、友達にメールをします。ベラルーシ人は毎年花火を買って、家の近くの広場で花火を上げて見ます。皆線香花火を持っています。朝まで遊べます。仕事を休めます。でも、大事な仕事をしている人は休めません。その人は１月１日に働かなければなりません。私は子供のときに１２月３１日の昼に寝てから、１月１日の晩まで友達と遊んだり、外で歩いたり、好きなアニメを見たりしました。でも、今も楽しくお祝いをします。

皆さんの国でどんなお正月の習慣がありますか。

ソウ・ユーヤーさんのブログのサマリー

ソウ・ユーヤーさんのブログを読んでから、ベラルーシの学生は日本の学生とあまり違いませんと思いました。

ソウ・ユーヤーさんは日本の学生の生活で面白いところが３つ選びました。
1.サークルで長い時間を費やすこと
2.バイトをすること
3.両親と住むこと

ベラルーシの学生は大体同じです。違うものが少しあります。例えば、ベラルーシの学生もサークルがありますが、日本人より短い時間サークルのアクチビティをします。
そして、ベラルーシでバイトをする人は多いです。学生は、自分で授業料の支払いをします。
最後に、ベラルーシで寮に住んでいる人は多いですが、両親と住んでいる人もいます。ミンスクという町は州都ですから、みな州都で大学を選びます。後で,ミンスクに住んでいる親族あれば、寮に住みます。安くて、便利なんです。

いろいろな国がありますから、文化も、人も違います。でも、それは面白いことだと思います。

日本で面白いと思ったところ

子供のときから日本へ来たかったです。日本の写真をたくさん見たり、日本の音楽を聞いたり、ドラマを見たりしました。だんだん日本の文化に慣れました。ですから、びっくりしたことはぜんぜんありません。でも、面白いものはいっぱいあります。

私が日本で面白いと感じたところは地下鉄です。日本へ来る前に、少しこわかったです。「どうやって日本で乗り物を使いますか。」と思いましたけど、日本はとても便利な国です。どこにでも、地図と案内所があります。

日本の地下鉄

今はベラルーシの友達が「日本の地下鉄の写真を見せて。」といいます。日本の地下鉄はベラルーシよりずっと難しいです。私の町に地下鉄の線が二つだけあります。とてもわかりやすいです。でも、同時につまらないです。駅は小さくて、デザインはあまり好きじゃありません。そして、出口を間違えたときに、外で２分ぐらい歩いて別の出口があります。私は日本で地下鉄の出口をよく間違います。でも、間違えて時々別の出口を３０分探しています。大変です。

ベラルーシのミンスクという町の地下鉄

そして、ミンスクという町の地下鉄は一律料金です。とても安いです。定期券の値段は１０ドルです。みんな月の初めに定期券を買って、毎日使います。そして、 см出口で乗車券を使いません。

もう一つの違うこともあります。安いですから、ミンスクの地下鉄はよく込んでいます。女性専用車両はありませんから、夜、地下鉄にあまり乗りません。

電車のタイプも違います。ミンスクの地下鉄で急行がありません。各駅停車だけあります。しかし、これはいいことだと思います。私は日本の地下鉄で急行に乗ったことがあります。間違えて、別の電車を１０分待ちました。家へ早く帰らなければなりませんでしたから、とても困りました。

日本の地下鉄はいろいろな難しいことがありますが、とても面白いと思います。

皆さん、日本の地下鉄についてどう思いますか。

好きなもの

私の好きなものは夜景です。大きい町にいろいろなネオンがたくさんあります。まぶしくて、きれいだと思います。

私は夜型の人で、夜のほうが活動的です。子供のときから夜が一番好きです。眠れなかったから、バルコニーへ行って、星を見ました。それから、夜人が少ないです。静かな町が好きでした。今はにぎやかな町のほうが好きです。町の中心は星空みたいだと思いませんか。

故郷は東京よりネオンが少ないです。でも日本へ来る前に私の町のミンスクの中心にいろいろなきれいなところがあると思いましたが、渋谷へ行ってから渋谷のほうがずっときれいだと思いました。
友達と一緒に行くところがたくさんあります。ですから人が多いです。その雰囲気が大好きです。みんなそれぞれの生活があるから、好きなものが違います。趣味も違います。それでいろいろな店があることがいいと思います。日本に適当な店が見つけやすいです。

夜カップルと仲間が楽しんでいることは私を幸せにしてくれます。「昼一所懸命に働きました。今、休むことができます。友達がいるから、一緒に遊べます。よかったです。みんなさびしくないです。」と思います。初めて渋谷へ行ったとき、私はさびしくなりました。日本にまだ仲間がいません。

でも、ほかの面白いところを見つけました。秋葉原です。秋葉原は渋谷と違い、店だけじゃありません。人はそんなに多くないです。しかし、一人でぶらぶらすると、ぜんぜんつまらなくないです。アニメやマンガやゲームなど好きですから、よく秋葉原を散歩するとき、いろいろな店で買い物します。とても楽しいです。

もうすくお正月ですから、だんだん夜景はもっときれいになります。今、一番見たい夜景はさっぽろホワイトイルミネーションです。ぜひ冬休みに北海道へそれを見に行きたいです。時間があったら、札幌で遊んだり、写真をたくさんとったりしたほうがいいですよ。

ソウ・ユーヤーさんのブログのサマリー

ソウ・ユーヤーさんのブログを読んで、面白い人だと思いました。ソウ・ユーヤーさんも国際関係を勉強しています。それから、ドラマも好きです。いつか私は韓国のドラマを見たいです。

白川郷・五箇山の合掌造り集落

私は初めて旅行しましたが、今、日本の有名なところについてソウ・ユーヤーさに質問できます。例えば、白川郷の合掌造りはいつ見たらいいですか。

MIYAVI

まずこの言葉がわかりませんでした、でもソウ・ユーヤーさんに写真を見せてもらいました。いつその建物の写真を見たかわかりませんが、見たことがあります。冬の景色が好きですから、その場所へ行きたいです。

それからソウ・ユーヤーさんのニックネームがいいと思います。日本で有名なロック音楽のギタリストのニックネームもみやびです。

自己紹介と今学期の目標

はじめまして。

私はアナスタシアです。ベラルーシのミンスクから来ました。

ベラルーシ国立大学で国際関係と日本語を勉強しました。今年は早稲田大学の留学生です。早稲田大学の日本語教育研究センターで日本語を勉強しています。子供のときから日本へ来たかったです。私の夢が叶いました。ベラルーシで日本語の授業は一週間に一回しかありませんでした。今、日本語のクラスが毎日ありますから、とてもうれしいです。日本語で漢字が一番好きです。それから日本語の発音はとてもきれいだと思います。

今学期の目標は漢字をたくさん勉強することです。それから日本語であまり話しませんから、テーマクラスをたくさん選びました。総合日本語や日本語の発音授業などがあります。今、オノマトペのクラスが一番楽しいと思います。

D

趣味はギターを弾くことです。ロック音楽が好きです。
特に日本のビジュアル系のバンドの中で「Alice Nine」と「D」が一番好きです。

Alice Nine

そして、音楽を聞いたり、映画を見たりすることが好きです。毎日日本のドラマを見ています。週末東京を散歩します。日本で面白い場所へ行って、日本の食べ物を食べて、友達を作りたいです。みんな、時間があれば、いっしょにどこか遊びに行きませんか。

よろしくお願いします。

 ~ こんにちは! ~ 

\(^o^)/